Le système des allocations familiales en France et en Suisse : comparatif et complémentarité

- in Vos droits
46529

Comme pour l’assurance maladie, le fonctionnement des allocations familiales pour le frontalier n’est pas simple.

Les montants et les aides sont différents, comment s’assurer qu’on perçoit bien les allocations auxquelles on peut prétendre ? Et vers qui se tourner ?

Ce dossier présente en 3 grands points les concepts (Suisse puis France) et détaille les démarches pour l’obtention d’allocations familiales ou de compléments d’allocation dans le cas d’une famille avec au moins un travailleur frontalier.

Après cette lecture, vous pourrez trouver plus d’informations sur les allocations familiales Suisse-France dans notre nouvel article

Les allocations familiales en Suisse: une aide à l’entretien de vos enfants

Le droit aux allocations familiales

Le droit au versement d’allocations familiales commence et se termine concomitamment au droit au salaire, autrement dit peu importe que vous soyez malade, accidenté ou en congés maternité. (sous conditions de durée toutefois).

Il est défini par les Caisses suisses d’ Allocations Familiales (CAF).

Contrairement à la France, toutes les allocations familiales sont possibles dès le premier enfant.

Par principe, elles sont financées par les cotisations prélevées sur vos salaires soumis à l’ AVS et reversées par l’employeur aux caisses d’allocations familiales.

Les types d’ aides

  • L’ allocation pour enfant (dans les cantons germaniques, on parle de Kinderzulage)
  • L’ allocation pour formation professionnelle

Et parfois certains cantons versent en plus :

  • L’Allocation pour naissance
  • L’Allocation pour adoption

Les aides reçues doivent toujours être transmises à la personne qui s’occupe de l’enfant si ce n’est pas vous qui supportez les charges de l’enfant.

Les bénéficiaires

Les travailleurs résidents suisses et les travailleurs frontaliers ou saisonniers de l’ Union Européenne ou de l’AELE, sous conditions.
Les salariés hors UE et hors AELE peuvent également obtenir la même allocation, si l’employeur le décide.

Sont pris en considération notamment, le pays de résidence des enfants et la nationalité ( voir ci- dessous le cas de la France en tant que pays membre de l’Union Européenne).

Le principe pour les frontaliers français dont les enfants résident en France est que les allocations familiales sont versées « en priorité » par la Suisse.

Suite à une convention de sécurité sociale avec l’Union Européenne de 2002, les travailleurs frontaliers résidant en France ont les mêmes droits que les résidents suisses.

CEPENDANT

Le pays qui vous verse les allocations familiales dépend aussi de la situation de votre conjoint.

Si le conjoint travaille dans votre pays de résidence ou y est indemnisé par l’assurance chômage (si votre conjoint est inscrit et indemnisé par Pôle Emploi), c’est la France qui vous versera les allocations par priorité.

  • Dans tous les cas, la Suisse vous paye la différence si les allocations suisses sont plus élevées que celles que vous recevez en France (voir les démarches à suivre ci-dessous: règles de cumul et non cumul) – c’est rarement le cas-.
  • Inversement, la France vous verse la différence si les allocations françaises sont les plus élevées ( voir les démarches à suivre ci-dessous: règles de cumul et non cumul).

Précision: l’Allocation pour Naissance et l’Allocation pour Adoption ne sont jamais versées à l’étranger.

Répartition des compétences cantonale et fédérales

Chaque canton fixe le montant des allocations familiales mais il existe un minimum imposé au niveau fédéral par la loi fédérale sur les allocations familiales (LAFAm).

Depuis 2009,  elle a harmonisé certaines particularités cantonales et le montant minimum des allocations familiales est désormais fixé à :

  • CHF 200 par enfant et par mois jusqu’à 16 ans ( voir 20 ans dans certains cas de handicap)
  • CHF 250 par enfant en formation professionnelle ou scolarisé et par mois, entre 16 et 25 ans

Les spécificités cantonales

Certains cantons proposent de meilleures prestations, tels les cantons de:

  • Genève
  • Berne
  • Fribourg
  • Grisons
  • Lucerne
  • Vaud
  • Neuchâtel
  • Zoug

 

Les aides aux familles par canton (source Ausgleichkasse ahv iv)
Les aides aux familles par canton (source Ausgleichkasse ahv iv)

 

Modalité de versement

Les allocations familiales sont créditées directement sur votre salaire Suisse.

Quelle procédure dois-je entreprendre pour percevoir mes prestations familiales?

Pour les salariés

C’est avec votre employeur que vous devez faire votre demande d’allocations familiales.

Attention, certains employeurs ne vous le proposent pas forcément, prenez donc l’initiative de la demande.

Ceci est également valable si vous travaillez pour une agence d’intérim et si vous travaillez à temps partiel.

Si vous avez plusieurs employeurs, les allocations familiales sont dues par l’employeur qui verse le salaire le plus élevé.

Pour les travailleurs indépendants, nouveauté 2013 : extension des aides aux indépendants

La loi LAFAM a été révisée au 1er janvier 2013. Elle intègre désormais dans son champ d’application les travailleurs indépendants.

Prenez attache avec votre caisse de compensation pour les allocations familiales.

ASTUCE

Même si plusieurs personnes ont droit de demander le versement des allocations familiales, une seule allocation est versée par enfant

Mais si les deux parents travaillent dans deux cantons différents, il est possible de se voir attribuer la différence correspondant au montant de l’allocation du canton le plus favorable.

Obligation de mise à jour de sa situation

Le travailleur est tenu de renseigner soit son employeur soit sa caisse d’allocation familiale suisse de tout changement dans sa situation ( familiale, financière…)

 

 

La CAF, l' interlocuteur de référence en France pour vos allocations familiales
La CAF, l’ interlocuteur de référence en France pour vos allocations familiales

 

Le système français de prestations familiales

Qui fait quoi: la CAF, l’URSSAF et le centre Pajemploi

La CAF (caisse d’allocations familiales)

C’est l’organisme qui gère les prestations familiales en France.

Elle fait partie de la sécurité sociale française.

Selon certains critères, elle est responsable d’effectuer des paiements à certaines familles au titre d’aides sociales diverses (aide au logement, prestations familiales…)

Le Centre Pajemploi

C’ est un centre faisant partie du réseau URSSAF.

Il est chargé de collecter les cotisations sociales et les allocations familiales.

ASTUCE

Si vous êtes l’ employeur direct d’une assistante maternelle ou d’une employée à votre domicile et que vous vous immatriculer au centre Pajemploi, vos démarches administratives avec l’URSSAF sont facilitées.

Vous recevez un numéro Pajemploi à rappeler lors de chaque contact et vous avez un espace employeur en ligne qui vous permet:

  • de gérer vos déclarations mensuelles qui servent de base au calcul des cotisations sociales ( les « Déclarations de Rémunération Mensuelle » du volet Pajemploi)
  • de déclarer vos employés.

Votre salarié peut imprimer ces bulletins de paie établi par Pajemploi grâce à un espace salarié.

De plus, Pajemploi fournit de nombreuses informations sur vos devoirs contractuels envers votre employé (cadre juridique, documents contractuels, obligations en fin de contrat…)

 

Les types de prestations familiales accordées par la Prestation d’Accueil du Jeune Enfant (PAJE)

Les aides financières liées à la naissance  de l’enfant:

  • La prime à la naissance

Elle est versée sous conditions tenant à vos ressources et en prenant en compte les revenus du conjoint.

Elle est payée à la mère en fin de grossesse.

Comptez environ 920 euros.

  • L’ Allocation de base

Elle est versée mensuellement entre la naissance et les trois ans de l’enfant, sous conditions de ressource et en prenant en compte les revenus du conjoint.

Comptez environ 180 euros par mois.

Elle n’est cumulable ni avec le complément familial (voir ci-dessous) ni avec une autre allocation de base.

  • La Prime à l’adoption
  • L’ Allocation de soutien familial (ASF)

Elle concerne essentiellement les familles monoparentales.

  • Les prestations à partir du deuxième enfant à charge: les allocations familiales

Elles sont versées mensuellement sans condition de ressources, en fonction du nombre d’enfants et de leurs âges.

Elles comprennent un montant de base + d’éventuelles majorations.

Les enfants doivent avoir moins de 20 ans et être à votre charge.

Les allocations familiales en France: à partir du deuxième enfant

 

  • Les prestations à partir du troisième enfant à charge: le complément familial

Les enfants doivent avoir entre trois et vingt-et-un ans.

Elle est soumise à des conditions de ressource et en prenant en compte les revenus du conjoint.

Comptez 160 euros environ.

Les aides financières liées à la garde de l’enfant: le complément du libre choix de mode de garde (CMG structure et CMG direct):

Elles dépendent du mode d’embauche de la gardienne.

Une gardienne peut être salariée:

  • d’ une agence de prestation de services à la personne ou d’une autre structure habilitée (ex:association). On parle d’ intervention. Le CMG structure s’applique.                                                                                                                                                                                         ou
  • de vous directement. Le CMG Direct s’applique.

Dans ce dernier cas, vous pouvez déléguer certaines tâches administratives en déclarant votre employé via les services du centre Pajemploi.

Exemples: calcul des cotisations patronales et salariales, transmission des données à la caf, déclaration mensuelle des salaires sur leur site et transmission à l’URSSAF, immatriculation, bulletin de salaire (attestations d’emploi).

 

A quelle aide puis-je prétendre si je fais garder mon enfant par une gardienne qui est ma salariée : le CMG Direct.

 

C’est le cas typique d’une assistante maternelle agréée (l’enfant est gardé à votre domicile) ou d’une gardienne à domicile.

Il est possible de cumuler les aides si vous avez à la fois une gardienne à domicile et une assistante maternelle agrée: le mode de calcul des cumuls est fixé par votre caf qui se chargera du calcul.

  1.  une prise en charge d’ une partie des frais de garde pour un enfant de moins de six ans

Son montant dépend de :

  • l’âge de l’enfant
  • des ressources de l’allocataire ( conjoint inclus)
  • du salaire de votre salarié ( plafond journalier pour une assistante maternelle agréée, pas d’ exonération des cotisations sociales pour une gardienne à domicile)
  • et, sauf exceptions, de votre activité ( par exemple, si vous êtes salarié, votre revenu doit atteindre un minimum- environ 800 euros pour un couple).

Par exemple, si vous avez un enfant de moins de trois ans et que vos revenus sont supérieurs à 46014 euros en 2011, compté environ une prise en charge du salaire de votre salarié pour 170 euros par mois.

  1.  une prise en charge des cotisations sociales

En fonction de l’âge de votre enfant et du statut de votre employé ( gardienne à domicile ou assistante maternelle), la prise en charge peut être totale ou à 50 pourcents avec application d’ un plafond mensuel entre 200 et 400 euros.

Dans certains cas, vous pouvez bénéficié d’ une exonération totale des cotisations patronales de sécurité sociale, notamment s’il s’agit de la garde d’ un enfant handicapé et sous conditions.

PROCEDURE

Vous devez faire la demande du complément à la CAF en remplissant le formulaire cerfa 12323 02.

Par commodité, inscrivez vous sur le site de la caf pour suivre votre dossier en ligne : www.caf.fr

Vous recevrez un numéro d’allocataire et un code confidentiel.

 

A quelle aide puis-je prétendre si je fais garder mon enfant par une gardienne qui est salariée d’une structure habilitée ( association/ entreprise habilitée ou micro crèche) : Le CMG Structure

 

Une aide est versée par la CAF sous la forme d’ une prise en charge d’ une partie des frais de garde pour un enfant de moins de six ans.

Il peut s’agir selon le cas d’ une gardienne à domicile ou d’ une assistante maternelle.

La prise en charge dépend de:

  • l’âge de votre enfant
  • des ressources de l’allocataire ( conjoint inclus)
  • du statut de la gardienne
  • et sauf exceptions, de votre activité ( par exemple, si vous êtes salarié, votre revenu doit atteindre un minimum- environ 800 euros pour un couple).

Par exemple, si vous avez un enfant de moins de trois ans et que vos revenus sont supérieurs à 46014 euros en 2011, compté environ une prise en charge du salaire de votre salarié pour 600 euros par mois pour une gardienne à domicile.

ASTUCE

L’ aide vous est attribuée uniquement si la garde mensuel est au minimum de 16 heures!. Pensez-y en fin de mois pour éventuellement compléter les heures manquantes car si vous n’avez fait garder votre enfant que 15 heures, vous n’aurez rien!

PROCEDURE

Vous devez faire la demande du complément à la caf en remplissant le formulaire cerfa 12399 02.

Par commodité, inscrivez vous sur le site de la caf pour suivre votre dossier en ligne : www.caf.fr

Vous recevrez un numéro d’allocataire et un code confidentiel à rappeler à chaque échange avec la caf.

 

Vos obligations d’information vis à vis de la CAF

 

Dans tous les cas (gardienne salariée d’ une structure ou salarié direct), il faut vous assurez que votre situation soit toujours actualisée.
Sinon attention aux demandes de remboursement de la caf pour des aides versées et non dues ou au contraire à des retards de paiements.

Chaque changement de situation doit, le cas échéant, être accompagné de justificatifs.

Exemple: Avis de prise en charge de Pôle Emploi.

Certaines mise à jour de vos données sont possible en ligne ( situation familiale, professionnelle, adresse) mais pour d’autres modifications ( changement de mode de garde…), il convient de contacter la caf directement.

Comment sont coordonnés les services de la caf, du centre pajemploi et des structures habilitées

Quelles relations entre la caf et le centre Pajemploi?

-lorsque vous décidez d’employer directement une assistante maternelle agréée ou une gardienne à domicile, la caf se coordonne avec le centre Pajemploi de la manière suivante:

1. Dépôt de la demande de Cmg ( complément de libre choix du mode de garde) à la caf ( formulaire disponible sur le site de la caf)

2. La caf transmet à Pajemploi vos données en vue de votre immatriculation au centre.

3. Vous vous enregistrez dans l’espace employeur sur le site de Pajemploi ( www.pajemploi.urssaf.fr) avec les identifiants envoyés par Pajemploi

 

ATTENTION

Si le centre Pajemploi facilite notamment la mise en place de votre relation avec votre employé, il faut savoir que les délais pour la transmission des justificatifs ( le fameux volet social) à la caf peut tarder et entraine parfois un retard dans vos remboursements des frais de garde par la caf.

N’hésitez pas à relancer le centre par mail ( pajemploi@urssaf.fr ), ils répondent en général sous 10 jours.

Quelles relations entre la CAF et les structures habilitées ?

 

Vous devez remettre à votre caf chaque mois une attestation mensuelle justifiant de l’emploi d’une gardienne par une structure habilitée.

ASTUCE

Renseignez vous auprès de votre structure car certaines veulent bien se charger de la transmission à la caf à votre place.

 

Y-a-t-il des aides si on réduit son temps de travail pour s’occuper de son enfant?:  oui, demander le complément de libre choix d’activité (Clca)

 

Sous certaines conditions, vous pouvez percevoir une aide si vous cessez ou réduisez votre activité professionnelle pour vous occuper de vos enfants.

Cette aide est limitée dans le temps et est compris entre 380 euros par mois et 570 euros environs.

Les conditions d ‘obtention concernent, entre autres, l’âge de votre enfant ( moins de trois ans) et le nombre d’ années de cotisations vieillesse précédant votre demande.

 

ASTUCE

A côté de ces aides qui concerne essentiellement la petite enfance, d’autres aides sont possibles sous conditions, telles que l’allocation de rentrée scolaire (entre 6 et 18 ans), l’allocation journalière de présence parentale, l’allocation d’éducation de l’ enfant handicapé.

 

Point fiscal en France: La déductibilité fiscale des frais de garde-conditions

Si vous faites garder votre enfant à votre domicile ( directement ou par le biais d’une structure)

  • Vous aurez le droit à un crédit d’impôt: si vous (ou chacun d’entre vous si vous êtes en couple) aviez une activité professionnelle ou si vous étiez inscrit à Pôle Emploi pendant au moins trois mois.
  •  Vous aurez une réduction d’emploi: dans le cas contraire.

Ce crédit ou cette réduction d’impôt représente 50 pourcents des dépenses limités à 12 000 euros par an (sous conditions majoré à 15000 euros) ou 15000 euros pour la première année d’emploi en direct.

Ainsi, vous pouvez bénéficier d’un crédit d’impôt pour l’emploi d’une personne à domicile. C’est le centre Pajemploi qui vous enverra l’attestation fiscale à la fin de l’année.

Evidemment, les dépenses occasionnées par la garde de vos enfants ne sont plus déductibles fiscalement dans leur intégralité si elles vous on été par ailleurs financées en partie( exemple par la prise en charge d’une partie de la rémunération…)

Si vous faites garder votre enfant de moins de six ans à l’extérieur ( exemple: dans une crèche ou par une assistante maternelle)

Vous avez le droit à un crédit d’impôt égale à 50% des sommes versées calculées sur un plafond de 2300 euros (de sommes versées) par enfant. Vous pouvez donc prétendre au maximum à 1150 euros par enfants de crédit d’impôt.

ATTENTION A VOS OBLIGATIONS DE FIN D’ANNEE ENVERS LA CAF

La caf vérifie en fin d’année pour tous les couples frontaliers dont l’un des conjoints perçoit des revenus ou des ressources de source française l’activité de celui-ci.

Le but est de déterminer si c’est bien la France qui est compétente pour verser les prestations familiales.

A cet effet, chaque famille frontalière concernée reçoit en décembre un formulaire à remplir.

Il est important de penser à le renvoyer avant le 25 janvier 2014, sous peine de se voir suspendre le versement des prestations.

 

Le partage des compétences entre la Suisse et la France selon les règles de l'Union Européenne en matière d'allocations familiales
Le partage des compétences entre la Suisse et la France selon les règles de l’Union Européenne en matière d’allocations familiales

 

Les relations entre la France et la Suisse pour l’allocation des aides aux familles

Elles se fondent sur un accord de 1999 conclu entre l’Union Européenne et la Suisse sur la libre circulation des personnes et incluant une annexe « sécurité social« .

Il est entré en vigueur en juin 2002.

Cet accord permet la réciprocité, l’égalité de traitement et la non discrimination entre les différents ressortissants.

Il pose les bases:

  • d’un droit prioritaire (voir ci-dessus « les bénéficiaires des allocations suisses »)
  • d’un droit différentiel
  • avec des règles de cumul.

Possibilités de cumul entre les prestations familiales suisses et françaises

  • Si les prestations familiales sont versées par priorité par la France et si les prestations familiales suisses auraient été plus élevées, la Suisse est tenu de verser au travailleur frontalier la différence, appelé « complément différentiel ».

Son versement se fait une fois par an.

  • Inversement, dans le contraire, c’est à la France de payer la différence, appelé « allocation différentielle » ou « Adi ».

La Demande de complément différentiel

Par principe, la demande se fait sur un imprimé établit par votre caisse de compensation suisse.

L’imprimé doit être rempli par le requérant et son employeur.

Il faut y renseigner divers données telles que:

  • Les informations sur le requérant ( numéro AVS, qui détient l’autorité parental, nom de l’employeur, qui des deux parents perçoit le plus haut salaire)
  • Les informations sur l’autre parent ( situation professionnelle, pays ou canton de travail…)
  • Les information sur l’enfant
  • Les informations sur d’éventuels autres employeurs
  • Des informations à remplir par l’employeur ( temps de travail, de maladie…)

La demande doit être accompagnée de pièces justificatives et notamment:

  • Un livret de famille
  • Une attestation de paiement ou de non paiement délivrée par la caf française (elle est reçue entre janvier et mars de l’année suivante en générale) ou le formulaire E411 détaillé par enfant et par mois.

En cas d’acceptation, le complément est versé directement au salarié en accord avec la caisse.

Qu’est ce que le formulaire E 411 dans les relations franco-suisse

Il est intitulé « demande de renseignements concernant le droit à prestations familiales dans le pays de résidence des membres de la famille ».

Il est utilisé notamment pour:

  • régler les difficultés liées aux demandes de cumul de prestations familiales
  • ou pour des contrôles.

Il est divisé en deux parties:

  • la partie « demande d’attestation »
  • la partie « attestation »

La partie « demande d’attestation »

Elle est rempli par l’ institution compétente pour l’octroi des prestations familiales en Suisse ( pays de travail du frontalier) dans le but de savoir si des droits à prestation familiale existe dans l’Etat de résidence des membres de la famille.

Elle est envoyée à l’institution compétente du pays de résidence des membres de la famille.

La partie « attestation »

Elle est rempli par l’institution compétente du lieu de résidence des membres de la famille (du travailleur frontalier) ou par l’employeur de son conjoint, ancien conjoint ou toute autre personne dont il faut vérifier le droit à prestations familiales dans le pays de résidence des membres de la famille.

Il informe l’institution suisse sur d’éventuelles prestations familiales qui auraient été versées par la France.

 

Le formulaire « Adi »

La caf vous envoie tous les trois mois un imprimé « Adi » à remplir et à lui renvoyer. Il s’agit d’une attestation trimestrielle.

Trimestriellement, il faut le faire remplir par votre employeur qui y notera le montant des aides financières reçues par la Suisse (Kinderzulage).

Vous adressez à la caf l’ attestation pour l’allocation différentielle et celle-ci étudie vos droits et décide de vous versez ou pas celle-ci en en fixant son montant d’après les informations qu’elle détient dans votre dossier.

Si l’ ADI est acceptée, elle est versée trimestriellement.

Vous pourrez contester éventuellement une décision de refus par un recours amiable dans le délai de deux mois à compter de la réception de la décision par simple lettre.

Votre recours devra être adressé à la Commission de recours amiable de la Caf.

ATTENTION

Si vous ( votre conjoint, concubin ou partenaire de pacs) travaillez à l’étranger, résidez en France et bénéficiez de prestations familiales d’un organisme étranger, la CAF ne prendra pas en charge les cotisations sociales que vous auriez à payer si vous êtes employeur direct d’une assistante maternelle ou d’ une employée à domicile.
Il vous incombe donc de les payer chaque mois.
Elles seront cependant prises en compte pour calculer une éventuelle Adi.

Le point sur la récupération des allocations familiales suisses dues mais non demandées

Vous pouvez revendiquer rétroactivement votre droit aux allocations familiales.

La récupération des allocations familiales se fait par une « demande de prestations arriérées ».

  • Si vous souhaitez revendiquer des droits à partir du 1er janvier 2009, votre demande pourra porter au plus sur les cinq années précédant sa date de dépôt.
  • Pour des droits plus anciens, il convient de se référer aux anciennes lois cantonales.

Suivant la situation vous avez droit de toucher soit un paiement différentiel, si par exemple un parent exerce une activité lucrative en France  ou, si ceci n’est pas le cas, de demander le versement complet des allocations familiales à travers de votre employeur en Suisse.

Récapitulatif des prestations familiales suisses et françaises pour un Frontalier résident en France

 

Schéma récapitulatif des prestations familiales suisses et françaises pour un Frontalier
Schéma récapitulatif des prestations familiales suisses et françaises pour un Frontalier

 

Vous trouverez plus d’informations sur les allocations familiales Suisse-France dans notre nouvel article

49 Comments

  1. Dans ce domaine encore, on se rend bien compte que tout est assez simple côté suisse et que tout est super compliqué côté français. Mais ça on le sait déjà.

  2. Attention si vous divorcez et que votre conjoint travaille en france et vous en suisse, votre conjoint touchera les allocations et vous le complément différentiel (soit presque rien)… et le juge du divorce ne prendra pas en compte ce fait sauf à mettre très clairement cette situation en lumière (mais bien sûr comme le complément différentiel n’est payé qu’un an après, ce sera trop tard pour prouver l’inégalité de traitement des allocations familiales dans ce cas).

  3. Bonjour,
    Mon ex-femme mère de mon premier enfant a eu un autre enfant avec son nouveau compagnon et habite en France. je suis domicilié et travail en Suisse.
    Pour me verser l’allocation différentiel ma caisse Suisse me demande une attestation de la CAF française mentionnant le montant versé pour chaque enfant à charge de mon ex-femme.
    Hors la CAF française ne veut/peut faire ce détail arguant du fait que l’allocation est due à partir du 2eme enfant et donc que le montant ne peut être attribué à l’un ou l’autre des enfants…
    Y’a t’il une jurisprudence sur le sujet en Suisse ?
    Quelqu’un as-t’il eu une décision d’une caisse suisse dans le même cas ?
    Car pour le coup on est vraiment dans un dialogue de sourd, et je n’ai rien perçu depuis 2 ans…
    Meric
    merci pour tootue inf

  4. Bonjour, je suis à ce jour divorcé de ma femme depuis mars 2015. Elle travaille en France et touche des allocations familiales pour nos 2 enfants. L Annee passee soit 2014 j ai pu toucher moi en tant que travailleur frontalier 2800chf de prestations complémentaires. Aujourd hui le 8 avril je vîens de recevoir un document me disant que je ne toucherai rien du tout. Est ce normal? Pouvez vous m éclairer? Merci d avance. Que dois je faire si il est possible de continuer à toucher cette prestation? Je n ai pas la garde de mes enfants au cas ou

    1. Bonjour normalement la différence devra être
      Versé au parent qui a la charge de l’enfant c’est juste qu’elle Be le sait pas votre ex femme
      Pour faire la demande dommage, vous sî
      Vous avez pas vos enfants à votre charge, normalement vous ne toucherez rien

  5. Bonjour,
    Je vis depuis peu avec mon nouveau conjoint, qui à un fils d’une précédente relation pour qui il demande l’allocation aux enfants en Suisse. Moi même mère de 2 filles, il me demande de lui fournir une attestation de mes prestations familiales. Je ne voit pas le rapport sachant je ne suis pas marié avec lui et que je n’ai aucuns droit parentaux sur son fils habitant de surcroit chez sa mère.
    Il est pour moi d’autant plus  »dangereux » que je n’ai pas encore eu le temps de faire les modifications de situation auprès de ma CAF en france.
    Cette demande venant de Suisse est-elle possible, merci de votre réponse.

  6. Bonjour,

    J’ai deux enfants, mon ainé, majeur, étudiant à l’université et toujours à charge fiscalement va faire une demande d’APL en France. Si j’ai bien compris, je ne toucherai plus pour lui les allocations familiales en France. Les Suisses me verseront-ils tout de même le différentiel, sachant que je leur ai signifié que mon enfant poursuivait ses études? Je n’ai pas vraiment trouvé la réponse à cette question.

    1. Bonjour je suis dans le meme cas que vous .. avez vous eu des reponses a votre question ??
      Merci

      1. Transmettez le relevé de prestations français (même s’il est de zéro) à votre caisse familiale qui pourra vous indiquer quelles prestations elle verse en « complément ».

        1. Bonjour,
          Je déterre mon post. Je viens de recevoir mon relevé de la CAF française, il stipule que je n’ai plus qu’un seul enfant à charge pour motif que mon aînée est elle même allocataire (APL)… Je dois transmettre ce document à la Suisse. Même si ma fille ne passe que trois jours par semaine dans sa colocation et le reste chez nous, je me demande ce que les suisses vont en conclure. J’ai bien peur qu’ils en déduisent qu’elle ne vit plus sous notre toit. Je vais donc attendre de voir, j’ai bien peur qu’on me réclame les allocations versées ces derniers mois. Au pire je demanderai à ma fille de demander sa radiation de la CAF française et si possible un retour en arrière avec remboursement des sommes perçues. Les allocations logements ne sont pas exportables, mais la subtilité des APL pour étudiants m’a peut être échappé. Peut être que Pierre aura une suggestion.
          Cdt

          1. Merci d avoir deterrer ce post .. je me pose la meme question de mon coté. Si jamais pouvez vous me tenir au courant svp, cela me permettra de choisir de laisser ma fille a ma charge ou bien la laisser toucher les APL. Merci encore

          2. Bonjour avez vous eu des nouvelles ??

          3. Les APL en France ont ils finalement annulés les prestations de la part de la Caf suisse?

  7. Bonjour,

    mon conjoint travaille en France et moi en suisse. Nous allons embaucher une assistante maternelle a partir de novembre. Devrons-nous payer les cotisations ursaf?
    merci d’avance

    1. Non, à condition que les enfants soient rattaché à la personne travaillant en France.

  8. Bonjour,

    je suis divorcée et travaille en France. Mon ex mari père de notre enfant de 8 ans travaille en Suisse. Depuis les 6 ans de mon fils je ne touche plus rien de la CAF française. Et depuis, mon ex mari a inscrit notre enfant sur sa caisse privée et touche alors la « kinderzulage » si je ne me trompe pas.
    Je me demande simplement (comme nous avons la garde partagée depuis le début) si il ne devrait pas me verser une part de ce qu’il reçoit pour le petit.
    Comme je le faisais en lui donnant chaques mois sa part de la CAF française..
    Cordialement

    1. Très certainement car les mécanismes sont très similaires mais il faut voir cela avec votre avocat car les allocations ne pourront être versées qu’à monsieur.

    2. Bonjour,

      D’après ce que j’ai lu sur internet, en étant en garde alternée comme moi, la Kinderszulage doit être versée à moitié aux deux parents respectifs. Je vais moi même en faire la demande auprès l’employeur de mon ex compagnon qui travaille en Suisse.
      Surtout que tous les ans il me demande une attestation de mon employeur pour prouver que je ne touche pas d’allocations pour ma fille de mon côté. Sans celle ci, il ne peut touche le Kinderzulage de son côté alors c’est donnant donnant.

  9. Bonjour , j’aurais quelque questions svp , si vous pourriez me répondre . Mon mari et moi travaillons en Suisse . J’ai une fille une 5 ans et on aimerais faire notre deuxième enfants avec mon mari . Mais avant j’aimerais être bien renseigner. J’ai une assistante maternelle, qui me coûte environ 500€ par mois . Évidement je n’ai pas d’aide tout es de ma poche . Si j’ai un deuxième enfants j’ai calculer j’en aurais pour 1000 à 1200€ de nounou par mois , et il y a l’urssaf que je payerais tous les mois , sauriez bois me dire combien je donnerais d’urssuaf et si je me ferai rembourser tous les trois mois? Merci beaucoup .

  10. Bonjour,
    Nous sommes divorcés mon ex mari travaille en Suisse, je travaille en France, nous avons un fils, qui vit depuis un an chez moi,(auparavant la résidence de notre fils était chez son père) je vais officialiser ce fait auprès du Jaf, très prochainement, notre fils va se lancer dans les études, (il a 18 ans)et mon ex mari ainsi que mon fils m’affirme que je devrait ne pas faire officialiser le changement de résidence de notre fils en raison des aides financières qui serait bien plus interessntes coté Suisse!
    Je suis donc dans le flou, auriez vous la gentillesse de me dire si cela est correct, car je ne veut bien entendu que le mieux pour notre fils! merçi

  11. Bonjour,
    Nous travaillons les 2 en suisses et nous avons 2 enfants. Nous employons une assistante maternelle pour le deuxième et payons les charges patronales. Nous remplissons chaques trimestres la feuille des allocations différentielle.
    Mais je ne comprends pas, nous avançons les charges! Ok!
    On nous rembourses une partie en temps normal! Car une partie est à la charges de la caf?
    Mais à ce jour, on me dit que je touches 600frs pour 2 donc 300frs pour chaques enfants. Donc on ne me rembourses rien. Pouvez vous m’éclairer sur la question

  12. Bonjour,
    Situation de famille: couple pacsé, 3 filles dont 2 issus du mariage de Mme (14 et 11 ans) et une de 3 mois en commun.
    Je travaille sur Suisse (Vd).
    Ma compagne a demandé la prestation partagée d’éducation de l’enfant (PrePare) pour s’occuper de la dernière et n’a plus d’indemnité chômage mais a des revenus fonciers et la pension pour ses filles de son ex mari.
    On n’a reçu aucune Allocation Familliale (AF) de la CAF depuis Jnavier 2017.
    Ceci au motif que Mme n’a plus de revenu et que c’est à la Suisse de nous verser les AF.
    Hors, la Suisse ne veut pas me verser des AF pour les 2 aînées car le PACS n’est pas reconnu en Suisse et que je n’ai pas de lien de sang avec elles. Logique me diriez vous…
    De plus, la CAF dit ceci: on va vous envoyer une feuille de situation à faire suivre à la Suisse et après le retour du papier, on vous versera les Allocations Différentielles si le montant Suisse est plus petit que la somme (AF + PrePare)
    Donc, en gros, Mme ne touchera pas la totalité de ce qu’elle a droit pour la PrePare car:
    – Prepare = 390€
    – AF de la CAF pour 3 enfants = 70€
    – Total: 460€
    On va toucher 250Chf pour notre petite en commun
    Donc, au final, AF différentiel de la CAF pour les 2 aînées + PrePare = 220€ env.
    Plutôt que 64€ + 390€ = 354€ d’AF différentiel de la CAF

    En octobre nous nous marions, donc la Suisse va me verser pour les 2 aînées et à partir de là, la CAF ne versera plus rien… même pour la PrePare…

    Qui peut me confirmer qu’ils comparent 2 montants plutôt que le nombre de prestation?

    Merci beaucoup, j’espère avoir été un peu clair

    1. C’est exactement cela ils comparent les montants et pas les prestations, vous pouvez trouver plusieurs exemples qui vous permettront d’y voir plus clair sur notre forum : http://forum.frontaliers.io/t/allocations-familiales-france-suisse/2289

  13. Bonjour,
    Je suis frontalier en Suisse, ma femme travaille en France, le versement est donc fait en priorité par la CAF française et je dois faire une demande de complément différentiel à la Suisse.
    Je touche environ 175E/mois de CMG, sauf que la CAF considère que les charges sociales de l’assistante maternelle font partie de la prestation qu’elle me verse, j’ai donc reçu une attestation comme quoi j’ai touché + de 700E/mois de la CAF française. Est-ce que ça veut dire que je ne vais rien toucher en Suisse avec le complément différentiel ? Si c’est le cas, n’y a-t-il pas inégalité de traitement entre les frontaliers qui font garder leur enfant par une assistante maternelle par rapport à ceux qui font appel à une crèche publique (directement subventionnée par la CAF), qui ne touchent donc pas de CMG et peuvent prétendre à leurs 300CHF/mois en Suisse ? (Genève). Merci d’avance pour votre réponse à ces questionnements.

    1. Je suis exactement dans la même situation, j ai appeler la CAF qui me dit que les cotisations sociales doivent etres prise en compte et j ai également appeler la CAF suisse qui me confirme que je ne toucherais rien., alors que les autres années les cotisations social n étais pas prise en compte c est vraiment injuste

    2. Vous avez raison, la Suisse tiendra compte de ces versements et pourra ne pas verser de complément dans ce cas.
      Et oui, cela peut effectivement engendrer des inégalités de traitement.

  14. Bonjour,

    Quelqu’un saurait il si la CAF Suisse vérifie les montant envoyé par la CAF française? Y a t il un lien entre ses 2 administration?

    1. Bien sûr qu’ils vérifient ! Pour obtenir vos allocations suisses il faut adresser une attestation de votre CAF française.

  15. Bonjour,
    Je travail en suisse (Genève), depuis 10 mois. J’ai deux enfants et je vis avec ma femme qui travaille en France, je touche les aide de la CAF française. j’ai reçu le formulaire E411 de la CAF française, pourriez vous me dire les démarches à suivre pour bénéficier des aides suisse. A qui m’adresser? Quel formulaire demander à la France ou la Suisse etc….??? Merci d’avance

    1. Voyez avec votre employeur qui vous donnera les coordonnées de la caisse qui gère cela.

  16. bonjour,
    En instance de divorce, séparé depuis le 20 octobre 2016, mon ex touche les allocations en Suisse de 200 francs suisse par enfant donc 600. Il me verse 900 euros par mois tout compris. Je suis sans emploi, est ce que je peux toucher les allocations en France ?
    Mon ex me demande des justificatifs de la CAF pour qu’il puisse continuer de perçevoir le KINDERZULAGE suis je obligé de lui fournir ou c’est lui qui doit faire la demande auprès de la CAF.

    1. Il faut vous rapprocher de la CAF pour savoir si vous ne pouvez pas toucher les allocations vous même, dans ce cas il ne touchera que le complément suisse.

  17. Bonjour,
    Mon compagnon (Suisse) et moi (Francaise) nous travaillons et vivons en Suisse mais nous souhaitons embaucher une assistante maternelle qui vie et travaille en France (donc notre enfant sera garder par l’assistante maternelle en France). Est-ce qu’on aura le droit a la CAF ou d’autres aides financieres pour la garde de l’enfant de la France ou de la Suisse et si cela et le cas quel sont les documents a remplir et a qui doit on s’adresser?

    1. Je pense qu’il faut être résident français pour avoir les allocations, et au moins un salaire français (ex. dans un couple frontalier, la France verse des allocations seulement si l’un des conjoint travaille en France).

      1. BONJOUR,

        MR MARIAC DANS LA CADRE OU LES DEUX PARENTS TRAVAIL EN SUISSE POUVONS NOUS PRÉTENDRE A L AIDE DE GARDE A DOMICILE SUISSE POUR UNE ASSISTANTE MATERNELLE AGRÉE HABITANT EN FRANCE MAIS DIPLÔMÉ RESSASSEMENT PAR LA CROIX ROUGE GENEVOISE QU’ELLE ET ACTUELLEMENT FRONTALIÈRE SONT LES DÉMARCHES A SUIVRE? SVP

        MERCI D’AVANCE POUR VOTRE REPONCE

        VIRGINIE.S

        1. Aucune idée désolé.
          Se renseigner auprès des affaires sociales du canton me semble un premier pas idéal.

  18. Bonjour. Je suis divorcé depois juillet 2015,nous avons un enfant de 4 ans, je ne recois aucune aide ni allocation. Mon ex-mari habite em france mais travaille em suisse, geneve et percois l’allocation de notre enfant et ne me verse que 50€ par mois. Sachant que j’ai la garde de ma fille et que lui la 1 week-end sur deux et la moitie des vacances. Est CE normal qu’il ne me verse que cette somme alors que je ne touche rien em france pour les allocation? Merci

    1. Peut être pouvez-vous vous adresser à l’organisme qui se charge du versement de ses allocations ? Cela doit être la caisse de pension de son employeur.

  19. Bonjour,
    je travaille à la fois en France et en suisse(en agence d’intérim) depuis septembre, je touchai également jusqu’à maintenant 300 euros de prime d’activité de la caf francaise, j’aimerai savoir vu que j’ai 1 enfant si j’ai également le droit à l’ allocation enfant du coté suisse??

    1. En Suisse selon les cantons un complément peut être sollicité renseignez vous auprès de votre employeur ou de la caisse de pension dont vous dépendez quelques infos sur notre forum : http://forum.frontaliers.io/t/les-allocations-familiales-france-suisse-du-frontalier/3717

  20. Bonjour,

    Maman de 2 enfants, vivant en France, je travaillais pour 2 employeurs suisses. J’ai perdu un de mes emplois et vais donc toucher du chômage en France. A priori cela ne pose pas de problème pour toucher toujours les AF depuis la Suisse.
    Par contre, mon mari a trouvé un emploi mais via une agence intérim (mission d’1 semaine renouvelable et pour le moment renouvelé depuis bientôt un mois). Je vais donc devoir prétendre les AF françaises? On ne sait pas combien de temps va durer sa mission, les démarches en France étant plus que longues et difficiles, je ne suis pas trop motivée à faire des démarches que je risque de devoir refaire dans l’autre sens dans quelques temps… Pouvez-vous me renseigner svp. Il y a-t-il un délai pour annoncer l’annonce de travail de mon mari?
    Merci d’avance

  21. Bonjour,

    Je suis actuellement en congé parental. J’ai 2 enfants (3 ans et 1an 1/2) mon mari est frontalier et moi je travail en France. Nous recevions le kinderzulag pour mon premier enfant. Mais suite aux attestations de la CAF que j’ai fourni à la caisse Suisse il semblerais que je n’y aurait pas droit(ou du moins en partie) or je ne touche aucune allocation sauf celle pour le mode de choix de garde. Est ce normal que la Suisse prenne cette allocation en compte ?
    merci pour votre réponse.

  22. bonjour,
    Monex travail en suisse et moi je suis sans emploi résident en France avec mes 3 enfants, puis-je demandé que la suisse me verse directement le Kinderzulage pour mes 3 enfants sans passé par mon ex ?

  23. Bonjour,
    Mon mari viens de commencer au 1er février 2019 un emploi à l’hôpital Neuchâtelois en suisse et moi son épouse je travail à l’hôpital public en France. Je bénéficie du Supplément Familiale à hauteur de 74 euros environ pour nos 2 enfants. Mon mari à droit aux Allocations Complémentaires pour enfants par son employeur ( totalement différents des allocations familiales différentielles en rapport avec la CAF), à hauteur de 135 frs chf / enfant.
    Mes questions sont : pouvons nous cumulez les deux ? ou mon employeur en tant que fonctionnaire peut me supprimer le supplément familiale sur mon salaire ?
    merci pour vos réponses.

  24. Bonjour,
    Peut-on cumuler les allocations familiales suisses et les APL françaises pour etudiants?
    Il etait encore possible de cumuler ces deux prestations il ya quelques années avec les accords bilatéraux.
    Est-ce encore le cas?
    Je travaille en suisse à Geneve et vis en France. Je perçois la totalité des allocations familiales pour mes deux enfants par la CAF de Geneve de façon mensuelle.
    Mes deux enfants poursuivent leurs études en France et ont chacun leur appartement dans des villes différentes en France.
    Merci
    Cordialement

  25. Bonjour,

    Je viens de déménager en Suisse et je renonce donc à la résidence Française, j’ai envoyé à la CAF française le changement de situation, vu que à ce jour je percevais l’allocq Pour l’annee 2017, ai-je droit aux arrières 2018-2019?
    Merci j’attend une réponse SVP

  26. Peut-on cumuler les allocations familiales suisses et les APL françaises pour etudiants en alternance

  27. Peut-on cumuler les allocations familiales suisses et les APL françaises pour etudiants en alternance
    merci

  28. Bonjour,
    Je suis séparé de mon ex compagne et sommes les 2 travailleurs frontaliers, nous touchons donc les allocations familiales suisses ( canton du Jura ) que nous nous partageons. J’envisage de me remarier avec ma nouvelle compagne mère de 4 enfants et salariée en France, elle perçoit des allocations familiales de la CAF française pour ses enfants, est-ce que nous avons droit au différentiel des allocs suisses pour ses 4 enfants après notre mariage ?
    Merci d’avance pour vos réponses.

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *