Où travailler en Suisse alémanique quand on ne parle que l’anglais ?

Les zones de Saint-Louis (CC3F-Trois Frontières), du Sundgau et de manière générale la région frontalière mulhousienne font partie d’un vrai marché du travail transfrontalier.

Les frontaliers ont toujours bénéficié presque automatiquement de la croissance en Suisse.

Mais cela a changé ces dernières années.

Comment augmenter ses chances de trouver un emploi en Suisse alémanique quand on ne parle pas ou mal l’allemand

Pourquoi les frontaliers d’Alsace ont-ils aujourd’hui plus de difficultés pour trouver un emploi en Suisse alémanique?

Une explication est le niveau d’allemand demandé par les entreprises suisse s: il ne suffit plus comme avant de savoir quelques mots en allemand ou de parler uniquement le dialecte alsacien.

Alors que faire quand on ne parle pas bien l’allemand : l’anglais pourra-t-il vous sauver?

Réponse : OUI!

Jugez par vous même avec la liste ci-dessous -non exhaustive- d’entreprises qui recrutent habituellement des profils parlant uniquement l’anglais.

Les entreprises de la Suisse alémanique qui recrutent des personnes ayant un bon niveau d’anglais

Dans le secteur des télécommunications et du multimédia

Avaloq: cette société à portée internationale est la référence des logiciels appliqués au secteur bancaire. Lieu d’emploi : Zürich.

Orange: société de télécommunication. Lieu d’emploi: Zürich.

Sunrise: société de télécommunication. Lieu d’emploi: Zürich

Colt: société de télécommunication et IT( réseaux internet, clouding, service hosting…). Lieu d’emploi: Zürich.

Dell, société IT et de produits multimédia. Lieu d’emploi : Zürich.

Cablecom, société de télécommunication (cablage, maintenance, réseaux multimédia). Lieu d’emploi: Otelfingen (région de Zürich) et Zürich.

Abraxis Informatik, société IT. Lieu de travail: ST Gallen.

Tibco, fournisseur de logiciels d’infrastructure, « troubleshooting ». Lieu de travail: Berne

Infosys Lodstone, société IT, business process. Lieu de travail: Bâle et Zürich.

Xerox, société de produits bureautiques (imprimantes…) et du secteur numérique. Lieu d’emploi: Zürick-Kloten.

Lexmark, société de produits bureautiques (imprimantes…) et du secteur numérique. Lieu d’emploi: Thalwil, Zürich.

Keymile, société IT, système de réseaux et télécomunication. Lieu d’emploi: Berne-Liebefeld.

IBM, Zürich.

Microsoft, Zürich.

Unisys, société IT. Lieu de travail: Berne, Thalwil, Zürich

Google, Zürich.

Vistaprint, Winterthur.

Sicap (filiale de Swisscom), société de télécommunication et de solution par logiciels. Lieu d’emploi: Bâle.

Adobe, Bâle et Zürich.

Dans le secteur du consulting de haut niveau

Altran, lieu d’emploi variable.

Ernst & Young, lieu d’emploi variable.

KPMG, lieu d’emploi variable.

Accenture, consulting , audit. Lieu de travail: Bâle.

PWC, lieu d’emploi variable.

Dans le secteur médical et des sciences

Synthes, société du secteur médical (implants). Lieu de travail: Oberdorf Bâle Campagne.

Straumann AG, société du secteur médical (domaine dentaire, implants…). Lieu d’emploi: Bâle.

Tillotts,société pharmaceutique. Lieu d’emploi: Rheinfelden, frontière Allemagne-Suisse-France.

Pfizer, société de recherche pharmaceutique et de médecine personnalisée. Lieu d’emploi: Zürich.

Lonza, entreprise pharmaceutique et biotechnologie. Lieu d’emploi: Bâle.

Fisher Clinical Services, société du secteur médical et du supply chain pour les cliniques (packaging, distribution…). Lieu d’emploi: Bâle.

Clariant, société du secteur de la chimie. Lieu d’emploi: Bâle.

DSM, société intervenant dans la commercialisation et la fabrication de produits de nutrition (alimentaire, animal, pharmaceutique- vitamines…). Lieu de travail: Kayseraugst, Aesch.

Amgen, société du domaine de la biotechnologie et du secteur pharmaceutique. Lieu de travail: Zug ( 30 minutes de Lucerne).

Actelion, société du secteur pharmaceutique. Lieu de travail: Bâle et Baden.

Huntsman, secteur de la chimie. Lieu de travail: Bâle.

Varian Medical Systems, société leader mondiale dans la fabrication d’appareillage médical et de logiciels médicaux (imagerie, rayon …). Lieu d’emploi: Baden-Daettwil.!

Novartis, Roche, Syngenta: voir nos précédents billets.

Dans le secteur financier

GE Money Bank, Zürich.

Zürich Financial Services, Zürich.

Deutsche Bank

Barclays Bank

UBS

Dans le secteur commercial et industriel

ABB, société du secteur des technologies automatiques et de la production d’énergie (automobile, énergie, ferroviaire…). Lieu de travail: Zürich.

Alstom, Zürich.

Glencore,  négoce et courtage de matières premières. Lieu de travail: Zug.

Omya, secteur des minéraux industriels (dolomie, carbonate de calcium). Lieu de travail: Glattburg.

Franke, fabrication et commercialisation de matériel d’équipement pour cuisine (agencement…). Lieu de travail: Aarburg.

Chevrolet, Zürich.

Kraft Food, industrie alimentaire, Zürich.

DSM, société de commercialisation et fabrication de produits de nutrition (alimentaire, animal, pharmaceutique- vitamines…). Lieu de travail: Kayseraugst, Aesch.

Dans l’aéronautique

Jet Aviation, maintenance et ingénierie dans le secteur aérien. Lieu de travail: Bâle et Zürich.

Dans la logistique

DHL, logistique & supply chain, distribution expresse internationale. Lieu de travail: Bâle.

UPS, lieu de travail: Basel airport

Panalpina, logistique & supply chain, frêt aérien et maritime, project management. Lieu de travail: Bâle.

Fedex, lieu de travail: Bâle.

Travailler en Suisse : Classement des meilleurs employeurs 2013 en Suisse romande

Et pour les frontaliers de la région alémanique pour qui une délocalisation en Suisse romande est envisageable et qui ne parlent pas l’allemand, voici les sociétés qui ont été classées par le magazine économique suisse Bilan, comme les meilleures employeurs de Suisse romande :

  1. Philip Morris Int.
  2. Japan Tobacco Int.
  3. Migros Genève
  4. Procter & Gamble
  5. CIMO
  6. La Mobilière
  7. Credit Suisse
  8. Banque Cantonale de Fribourg
  9. British American Tobacco
  10. Migros Vaud

On le voit les secteurs de l’alimentation et du tabac ont le vent en poupe en Suisse francophone.
Il y a bien sûr, beaucoup d’autres « pépites » absentes de cette liste.

La dégradation du marché du travail transfrontalier est une réalité alors que, pourtant, l’économie suisse est en croissance.

La Suisse alémanique recrute toujours des frontaliers mais l’allemand reste la porte d’entrée.

Alors, quand on ne parle pas l’allemand, ou pas assez bien : un niveau au moins « fluent » en anglais peut vous ouvrir les portes du marché du travail de la Suisse alémanique. Mais n’oublions pas, les langues, cela s’apprend !

Si vous êtes en poste et que votre niveau en langues n’est pas au top, investir dans des cours de langues c’est peut être le bon choix.

7 Comments

  1. Bonjour Pamela, je suis en recherche d’emploi tout domaine ( vous me direz c’est cliché!!! Lol). Français de naissance et avec 12 ans de vie et travail en Angleterre, je ne rechine pas et ne fais pas la fine bouche …pour commencer. Si vous êtes toujours disposée à partager vos pépites, j’en veus bien quelques unes… Moussaillon.

  2. Bonjour Pamela,

    Je me permet de vous laisser ce commentaire car j’aimerais vivement vous poser des questions concernant la région transfrontalière dans le cadre de mes études .

    Bonne journéee à vous et en éspérant avoir de vos nouvelles très bientot

  3. Bonjour Pamela,

    Je me permets de vous contacter car je recherche également un emploi du côté de Bâle.
    Je suis titulaire d’une licence en comptabilité et dispose d’une première expérience en tant que collaborateur comptable mais je ne parle pas allemand (pour l’instant) et sais qu’il est difficile de trouver un poste comptable en suisse alémanique bien que je bénéficie d’un bon niveau d’anglais.
    Je suis donc disposé à accepter n’importe quel job pour commencer et mettre un premier pas sur le marché du travail Suisse.

    En vous remerciant pour votre attention.
    Excéllente journée.

  4. Bonjour Pamela,

    Je viens d’emménager sur village neuf et je suis activement à la recherche d’un emploi en Suisse. Je suis prêt à accepter n’importe quel travail. Je suis coiffeuse de métier et à 10 ans d’expérience dans le domaine, mais ne parle ni l’allemand, ni l’anglais. J’accepte toute proposition.
    En vous remerciant d’avance.

    Tres cordialement.

    Mme isin.

  5. Bonjour Pamela, je cherche un travail dans la production l’emballage je ne parle pas l’allemand je suis prête a apprendre sauriez vous me conseiller Cordialement KMI

  6. Bonjour je voudrais chercher un travail à basel en swisse , je déjà travail dans usine PSA Peugeot à Mulhouse 12 , j’ai faces 2 et 3 , je suis cariste 7 ans expérience , j’ai cap mécanique automobile et cap peintre en carrosserie , je suis en chômage qui peut aider trouvé un travail svp !!! Je suis vraiment recherches un travail merci

  7. Bonjour Pamela ,
    Je suis une jeune diplômé de l’école d’aide soignante . Je recherche un poste sur Bâle. J’ai travaillé 3 ans sur Bâle dans une usine avant de reprendre des études . J’ai obtenue un permis de travaille . Je parle un peu l’allemand. Auriez-vous des conseils pour ma recherche d’emploi dans le secteur médical ?

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *